СВЕКРОВЬ И НЕВЕСТКА

20

свекровь

 

Пустыми в раю остались только два стула.
Один с табличкой “Идеальная Невестка”,
другой с табличкой “Идеальная Свекровь”…

Из анекдота

Случись так, что вот сейчас, в данную минуту, Мне, как когда-то Сергею Ивановичу Ожегову, довелось бы составлять “Толковый словарь современного русского языка”,  то.. *улыбаюсь Закинув язык на плечо и злорадно ухмыляясь, Я написала бы приблизительно следующее:

СВЕКРОВЬ – аббревиатура, от старославянского – СВЕжая КРОВЬ, мать мужа, растившая сына для себя, энергетический вампир, дальняя родственница Дракулы в шестом поколении, питающаяся исключительно кровью девственниц и невесток.-и, ж. 

НЕВЕСТКА – аббревиатура, от старославянского – НЕВЕСТь КАк, жена сына (брата) или жена одного брата для жены другого брата, НЕВЕСТь КАк появившаяся в жизни сына (брата) и его постели *ржу, НЕВЕСТь КАк готовящая еду, НЕВЕСТь КАк убирающая дом,  НЕВЕСТь почему устанавливающая свои порядки, воровка, собственница. -и. ж. 

Понятно, что Я утрирую и издеваюсь, исходя из своего опыта, извращенного чувства юмора и какой-то там невнятной статистики, которая гласит, что  90%  ссор семейного масштаба приходится именно на Свекровь и Невестку, а не на Тещу и Зятя, как все наивно полагают. *улыбаюсь

“Моя свекровь, Тамара Аркадьевна, считает себя женщиной культурной и очень душевной. О ее душевности говорят те факты, что она «дружит» с участковым врачом, уборщицей в подъезде и молодыми мамашами, гуляющими с колясками во дворе.

С врачом понятно. Весьма определенная заинтересованность. С уборщицей тоже. Так она проявляет свою лояльность. С мамками с колясками – от скуки. Надо же с кем-то обсудить дворовые сплетни. Всех этих «подружек» она называет уменьшительными именами: Дашенька, Машуленька, Светусик. Наверное, все культурные и душевные женщины называют малознакомых людей именно так.

Не знаю. Меня она всегда называет Лена. Если хочет указать на какую-нибудь оплошность, тогда «Леночка, детка». Обязательно с добавлением «детка».

Меня это выбешивает, как выражается мой сын.”

Это цитата из книги Марии Метлицкой “Дневник Свекрови”. Я читала и хохотала. И плакала, и понимающе вздыхала. Страшный женский мир. На войне как на войне. Нанюхавшись этого пороху, Я бы уже тоже могла написать книгу “101 проверенный способ, как незаметно выбесить невестку”. И ответную: “Слабые места вашей свекрови: руководство к действию” *ржу

Но ведь не всегда же так было. Или всегда?

Я не поленилась и нашла истинную этимологию этих слов.

В общем, задумано было так.

СВЕКРОВЬ – “мать мужа” ( восходят к древнеиндийскому svacuras (svacrus) и имеет соответствия во многих европейских языках) – эту мудрейшая женщина, “всех кровь”, то есть глава рода, которая берет под свое крыло, свое опеку молодую и несведущую в жизни девушку, обучает Ее всему, что знает сама, делает “своей”.

НЕВЕСТКА – это не веста, у неё нету вести о женитьбе. Она приходит в дом к матери мужа и свято чтит правила и традиции этого дома, помогает по хозяйству, старательно перенимает опыт, чтобы потом – спустя годы и родив сыновей, тоже стать СВЕКРОВЬЮ – “всех кровью”.

Уж не знаю, сколько столетий назад и почему эта программа дала сбой, но то, что он произошел — очевидно.

Мудрость Свекрови превратилась в Полное Обладание, а Невестка (она же Сноха – от “сносить”) стала искренне недоумевать: почему, что и за что Ей нужно все это сносить?

И понеслось.. СВЕКРУХА, СВЕКРИЩЕ, НЕВЕЕЕЕСТКА..

Женские форумы бурлят и изобилуют всевозможными историями и драматическими сюжетами на тему “СВЕКРОВЬ vs НЕВЕСТКА”.  Особам с тонкой душевной организацией просто противопоказано что-либо подобное читать, а уж тем более слушать. Но! Эта экспрессивная лексика не взялась ниоткуда. Она пришла на место утраченного Знания.

Я не хочу и не буду оправдывать ни тех, ни других. Потому что довелось “воевать” на разных фронтах. Да и наблюдать за этой войной тоже. Но вывод напрашивается сам собой: раз обе что-то когда-то (по наивности или по злому умыслу) упустили, то наверстывать теперь это нужно семимильными шагами. С обеих сторон. Разве что почетный первый шаг (из уважения к возрасту, а у кого-то и совместной жилплощади) придется сделать Невестке. Ну, а дальше – как карта ляжет.. *широко улыбаюсь


Я – Дочка. Я – Жена. Я – Невестка. Я – Сестра. Я – Мама. И Я – будущая Свекровь. У Меня уже богатый опыт: как можно и почему – нельзя!.

И когда-нибудь Я сделаю выбор..  *улыбаюсь

Метки: , , , , ,

|


Добавить комментарий

*

5 Comments

  1. Отправлено Катенька Счастливая, в Ответить

    Тоже хочу написать))) Про Себя и Свекровь)))

    • Отправлено kolokolchik, в Ответить

      Две книги? *ржу Пиши! Я с удовольствием почитаю!

      • Отправлено Катенька Счастливая, в Ответить

        Ага))) Три))) Первая “Я”, вторая “Свекровь”, третья “Свекровь и Я”))))))))))))))))))))))))))

  2. Отправлено Alona, в Ответить

    оБожаю ВАС Девчёнки…))) И жду три книги 😉